1984 wurde dieser Film veröffentlicht. Die Regie von Tabákový kapitán machte Milan Macků. Schauspieler: Petr Nárožný als Smurov, bohatý kupec, Míla Myslíková als Arina, hospodyně, Jiří Hromada als Ivan, sluha, Jiří Koutný als Sluha, Vlasta Žehrová als Ljuba, Miloš Zavřel als Žulijev, bohatý kupec, Věra Vlková als Glikerie, Vratislav Kadlec als Antonín Sinin, Josef Bek als Akaki, carův důvěrník, Jaroslav Mikulín als Bojar, Karel Kalaš als Bojar, Karel Hovorka als Bojar, Marcel Vašinka als Hanibal, carův kmotřenec, Boris Rösner als Car Petr Veliký und Leoš Kaltofen als Cervantes, holandský námořník.