Will man Eisbären im arktischen Norden besonders nah kommen, sollte man eine Allianz mit Eisschollen und Schneebällen eingehen. Drei Jahre folgen der vielfach preisgekrönte Tierfilmer John Downer und sein Team einer Eisbärin und ihren Jungen durch die grandiose Landschaft der norwegischen Insel Spitzbergen. Sein Trick: zur Ausrüstung gehört ein ganzes Arsenal von "Spionagekameras". Eine ferngesteuerte Kamera auf Miniskiern etwa, die sich, als Eisscholle getarnt und mit Minipropellern versehen, den großen Räubern bis auf Nasenlänge nähert. Die rollende Kugelkamera ist eine weitere technische Spezialität.
Der Film ist 2011 produziert worden. In der Videothek sucht man am besten bei Dokumentarfilm nach Die Eisbären - Aug In Aug Mit Den Eisbären. Im Regal findet man diesen Film zwischen Löwe vs. Hyäne: Ewige Feinde (1992), PQ17: An Arctic Convoy Disaster (2014), Tortuga - Die unglaubliche Reise der Meeresschildkröte (2009), Die Kanarischen Inseln (2016), Gutiérrez: Una deuda pendiente (2024), Quest for the Giant Squid (2003), Mikrokosmos - Das Volk der Gräser (1996), Wunder der Tiefe (2006), Tropical Rainforest (1992), Im Einsatz am Great Barrier Reef (2022), Ocean Voyagers (2007), National Geographic Ultimate Shark (2007), Blue Water, White Death (1971), Die faszinierende Welt der Kopffüßer (2020), Extreme der Tiefsee - Abysses (2018), Wenn Vulkane erwachen (2012), Königreich Arktis (2007), The 11th Hour - 5 vor 12 (2007), Nomaden der Lüfte (2001) und Koyaanisqatsi (1983). Die Regie von den Film machte John Downer. Schauspieler: David Tennant als Narrator.